Compte Rendu En Anglais Exemple
La section3propose un compte rendu des consultations menées auprès des OGE des provinces et des territoires du Canada. Section3provides an account of the national consultations conducted with Canadian provincial and territorial EMBs. C'est le compte rendu des délibérations dynamiques qui caractérisent le Sénat. They are a written record of the lively deliberations that characterize the Senate. Je présenterai un compte rendu du témoignage de chacun des témoins. I will provide an account of each witness' testimony. Sélectionnez le projet ou fichier de premier niveau à inclure dans le compte rendu. Select the top level project or file to include in the report. Il est néanmoins important que le compte rendu imprimé soit exact. However, it is important for the printed record of this place to be accurate. Je veux le préciser pour le compte rendu. I just wanted to clarify that for the record. Vous pouvez lire le compte rendu complet des faits. You can read the full account of the facts. Elle écoutait mon intervention, et je fais consigner le titre du document au compte rendu.
Compte Rendu En Anglais Exemple Des
français arabe allemand anglais espagnol hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois Synonymes Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Suggestions Il ne constitue pas un compte rendu officiel. The informal summary is intended for reference purposes only and not as a record of the discussions. Sénateur Mercer, vérifiez le compte rendu. Check the record, Senator Mercer: opposed, not for. Ce compte rendu indique tous les graphiques qui devraient être inclus dans l'appendice pour cet examen particulier. This report gives all the graphics that should be included in the appendix for that particular examination. Le dernier compte rendu de position et comment il a été déterminé. Last position report and how determined. Les parties doctrinales se produire dans un cadre d'un compte rendu des voyages missionnaires. The doctrinal parts occur in a framework of an account of the missionary journeys.
Compte Rendu En Anglais Exemple Pdf
MARCHE À SUIVRE POUR LE COMPTE RENDU EN FRANÇAIS DUN TEXTE EN ANGLAIS 1. DÉFINITION ET FONCTION L'élément essentiel du travail demandé à propos de chaque document est un compte rendu de celui-ci. Rendre compte d'un document, c'est d'une part en restituer les éléments essentiels après élimination des détails accessoires, d'autre part en dire éventuellement l'intérêt ou la pertinence. En d'autres termes, il s'agit de livrer un résume suivi d'une appréciation, et cela à l'intention d'une tierce personne. L'auteur d'un compte rendu se met en effet dans la position d'un professionnel censéprésenter à des supérieurs ou à des collègues la teneur et la portée d'un document dont ces derniers n'ont pas le temps ni la vocation de prendre connaissance directement. 2. TAUX DE RÉDUCTION Toutes les parties d'un document n'étant pas nécessairement d'un intérêt égal, le taux de réduction pourra varier d'une partie à l'autre. Eventuellement, on pourra être amené à délaisser complètement une des parties si son apport est insignifiant ou, dans le cas inverse, retranscrire quasi-intégralement un paragraphe dont toutes les informations paraissent essentielles.
Situation: You work for the Dublin Tourist Office. You are in charge of writing a short informative document to be published on your website for newcomers. Task: From the document below write down 5 FAQs (Frequently Asked Questions) and answer them (100-150 words max). Les Vikings avaient bon goût. Ils ont naturellement aimé l'aspect de Dublin en 841 après J. -C., une popularité qui ne s'est pas démentie depuis. Au fil des siècles, la ville a attiré saints, érudits, poètes, dramaturges et rêveurs et, bien sûr, une poignée d'aristocrates dissolus. Passé et présent se mêlent inextricablement dans les rues de Dublin; un cocktail vieux de 1000 ans. Arpentez ces rues et vous partirez pour un voyage à travers l'histoire, des racines vikings de la ville au bord du fleuve Liffey, à ses églises médiévales à l'ambiance particulière avec leur restes momifiés et leurs reliques sacrées, le long d'élégantes rues géorgiennes et devant de majestueuses bâtisses où se sont déroulés des faits illustres, voire scandaleux.