Nos Enfants Ne Sont Pas Nos Enfants…
L'Archer voit le but sur le chemin de l'infini, et Il vous tend de Sa puissance pour que Ses flèches puissent voler vite et loin. Que votre tension par la main de l'Archer soit pour la joie; Car de même qu'Il aime la flèche qui vole, Il aime l'arc qui est stable. » Quiconque a des enfants a déjà eu cette étrange impression que même s'ils viennent de nous, nos enfants ne nous appartiennent pas. Nos enfants ne sont pas nos enfants…. Ils nous ont été confiés pour un temps, très court, pendant lequel nous devons en faire des êtres bons et prêts à contribuer à l'avancement de notre société. Le projet d'une vie…
- Nos enfants ne nous appartiennent pas chers
- Nos enfants ne nous appartiennent pas les
- Nos enfants ne nous appartiennent pas sa
Nos Enfants Ne Nous Appartiennent Pas Chers
"nos" renvoie à la première personne du pluriel, on est pronom indéfini renvoyant à la troisième personne du singulier. Antoine de S-E maniait trop bien notre langue pour la bafouer ainsi:) La construction exacte, prêtée à notre philosophe mais empruntée non pas à nos enfants mais aux Indiens voire aux Africains, est la suivante: "nous n'héritons pas la terre de nos ancêtres, nous l'empruntons à nos enfants". Enfin, cette phrase n'est jamais apparue dans aucun livre. Suzanne, la référence à Citadelle me surprend: la citation ne figure pas dans mon édition et le passage que vous rapportez n'est pas exactement le même que celui de mon livre; vous datez l'oeuvre de 1948 mais elle a été publiée à titre posthume en 1959. Auriez-vous une version originale de laquelle aurait été gommée certains passages dont cette référence? Je vais creuser la question en relisant la prose de ce sacré philosophe. À bientôt. Nos enfants ne nous appartiennent pas !. PS: que ce soit des Indiens ou des Africains à l'origine de cette citation est sans doute vrai dans les cas.Nos Enfants Ne Nous Appartiennent Pas Les
Sources: et une page plus complète ( 2 versions) ( en bas de page). La transmission orale de ce proverbe () explique les variations et les traductions altérées. Je vous suggère la lecture d'un des discours du chef Seattle ( Treaty Oration 1854), un très beau texte qui exprime parfaitement l'esprit de cette maxime amériendienne. Christian Razoux : « Nos enfants ne nous appartiennent pas ». Je savais qu'il n'avait jamais écrit cette phrase, car j'ai lu tous ses livres, sauf - évidemment - "Citadelle", qui n'est qu'un assembage imparfait, que je n'ai pas pu terminer! Il a beaucoup été lu par la jeunesse d'après-guerre, qui devait avoir envie de rêver et d'admirer des héros de ce temps-là, et nos professeurs nous le recommandaient plus que chaudement en Belgique! Le pilote qu'il était incontestablement était particulier, quant on considère le nombre d'accidents graves qu'il a dû affronter.. pilote rêveur, pluitôt inconscient, ou négligent? Mais c'était l'époque des pionniers! Tout le monde a aimé et aimera "Le petit prince", comme moi aussi; mais c'est un bel écrit qui ne ressemble aucunement à toutes ses autres productions: un beau livre "à part", comme étranger au reste...?Nos Enfants Ne Nous Appartiennent Pas Sa
j'ai oublié le thème de la pub en même temps on ne dit pas "hériter DE quelque chose" mais "hériter quelque chose"... On hérite quelque chose DE quelqu'un... Et là je doute que St Exupéry aura écrit ça... La maxime n'est pas de St Exupéry. Elle a été tantôt attribuée a Seatle le chef Amérindien tantôt au poète US Ralph W. Emerson comme à tant d'autres qui l'ont itilisée sans prétendre à s'en accaparer la paternité. Si A. Nos enfants ne nous appartiennent pas chers. St Exupéry a utilisé la maxime dans un de ses livres sans la mettre entre guillemets, alors il a commis le plagiat ce qui est indigne d'un écrivain aussi bien aimé que lui. Cf. l'article à ce sujet en anglais en suivant le lien: Une certaine Claire Abadie c'est permis de répondre lestement à mes propos car je n'aimais St ex... elle n'a me^me pas accepter ma Réponse... Quelle intolérance... Je confirme que j'ai le droit de dire qu'il a pourri la vie de beaucoup d'enfants avec son petit prince "débile"à l'école... Il y avait tellement mieux...! Bien sur Citadelle comme le propose un internaute "coinçé".
« Les enfants n'appartiennent pas à leurs parents ». Finalement cette phrase prononcée par un député à propos de l'obligation scolaire pose bien un vrai problème parce qu'elle sous-entend que les enfants appartiennent alors à l'Etat qui décide de ce que doivent faire et être les enfants. On pense immédiatement à « les parents ne sont pas propriétaires de leurs enfants », … mais dans une société où la propriété est sacrée! « Je veux avoir des enfants », « Vous avez des enfants », « C'est mon enfant », « je veux avoir une voiture », « C'est ma voiture », « Je veux avoir une maison », … « j'a i une maison »… Tout est basé sur l'avoir, il n'est donc pas étonnant que l'enfant soit inclus dans cet avoir qui donne des pouvoirs sur ce qu'on possède. Cette société le reconnaît, chacun est aussi responsable de ce qu'il possède et seulement de ce qu'il possède. Nos enfants ne nous appartiennent pas les. Nous appelons cela la responsabilité civile et chacun doit assurer ce qu'il possède, pas seulement pour s'assurer du maintien en l'état de ce dont il est propriétaire mais surtout pour protéger ce qui appartient aux autres, accessoirement pour protéger les autres: obligation d'assurer sa voiture ( C'est votre voiture qui a abimé la mienne), son chien (C'est votre chien qui a mangé mes poules), … son enfant (C'est votre enfant qui a déchiré la blouse de mon enfant).