Traduction Littéraire Tarifs De La

Tarifs* ​ Traduction: Tarif de base: 0, 07 € / mot (anglais-français), 0, 08 € / mot (français-anglais), 0, 08 € / mot (allemand-français) Traduction littéraire: 20 € / feuillet (25 lignes x 60 signes, espaces et blancs compris) pour anglais-français, 22 € / feuillet (25 lignes x 60 signes, espaces et blancs compris) pour allemand-français En ce qui concerne les délais de livraison de la traduction, il faut compter une journée pour un texte de 2000-2500 mots à partir de l'accord convenu avec le client (devis accepté). Traduction littéraire tarifs fr. Une traduction « urgente » qui requiert un volume de traduction supérieur à la journée est possible, mais sera majorée de 5% sur le total. Révision et relecture: Tarif de base: 0, 03 € / mot (texte en anglais), 0, 02 € / mot (texte en français) Pour en savoir plus, veuillez directement me contacter sur, ou au (+33) 06 81 81 28 85, ou utiliser le formulaire de contact du site pour la présentation de votre projet et établissement de devis. * Les prix affichés ne sont qu'à titre d'indication et peuvent être adaptés en fonction du type de projet.
  1. Traduction littéraire tarifs sur le site
  2. Traduction littéraire tarifs fr
  3. Traduction littéraire tarifs un

Traduction Littéraire Tarifs Sur Le Site

Si vous souhaitez soumettre une demande de financement auprès de l'ATTLC pour l'organisation d'un événement, cliquez ici. Pour une grille de tarifs et modalités détaillée, veuillez consulter le site Web de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois. Quant aux tarifs offerts par le Conseil des arts du Canada, ils peuvent être consultés ici.

Traduction Littéraire Tarifs Fr

Nos tarifs sont conformes aux pratiques de la traduction d'édition et sont négociés directement avec les éditeurs. Les informations ci-dessous sont valables pour les clients directs. Un devis sera effectué avant tout travail et une facture vous sera adressée. Contactez-nous pour vos questions, pour vos devis et pour une meilleure évaluation de vos besoins particuliers. En traduction générale nos tarifs sont calculés selon le nombre de mots ou de caractères du document à traduire ("au mot source"). À partir du chinois ils s'échelonnent de 12 à 18 centimes d'euros par caractère chinois, selon la difficulté ou la technicité du texte d'origine. Dans les autres paires de langues ils vont de 10 à 15 centimes d'euros par mot. Traduction littéraire tarifs de. En cas de travaux comportant d'autres tâches que la simple traduction (Transcription de documents audios, mise en page complexe sous le format de votre choix... ), une tarification à l'heure est appliquée (40 € par heure). Selon le cas, cette tarification remplace ou complète la tarification au mot source.

Traduction Littéraire Tarifs Un

Régime social et fiscal du traducteur Propriété intellectuelle du traducteur Modèle de contrat Rémunération

Pour cette dernière, les sujets peuvent s'avérer très techniques. En font partie les essais, biographies, ouvrages pratiques, guides touristiques, manuels scolaires, livres de cuisine, beaux livres, etc. En traduction d'édition, les ouvrages atteignent en moyenne 80 000 mots (soit 480 000 signes): de quoi s'occuper pendant plusieurs mois.