Phrase Créole Reunionnaisdumonde
Apprendre le créole réunionnais, 22 phrases autour du repas - YouTube
Phrase Créole Reunionnais
Culture Méo -street art - Saint-Pierre © Erwann Lincoln Ah le créole, jolie langue chantante, où les intonations sont monnaie courante et dont le vocabulaire ne manque pas de fantaisie. Et pour cause le créole réunionnais est très imagé. Genre de musée de la langue française, il conserve un vocabulaire qui remonte au 18ème siècle. Ces mêmes mots qui ont disparus du lexique de métropole, comme le barachois qui désigne un petit port. Vidéo - Eric Magamootoo dévoile son programme et descend le bilan de Philippe Naillet. L'insularité, conjuguée à l'histoire de l'île, une société qui était esclavagiste avec une population aux origines multiples a considérablement modelé ce langage et l'a enrichi d'apports malgaches, chinois, indiens… Le créole réunionnais est aujourd'hui une langue essentiellement orale, qui a assoupli les complexités syntaxiques françaises. La question de l'écriture du créole fait toujours polémique, tout comme son enseignement à l'école. Le Letchi amer, un youtubeur réunionnais s'est penché sur la question du créole, une bonne analyse que je vous laisse déguster: Si vous êtes désireux d'apprendre le créole voici quelques bases, sachez toutefois que la graphie du créole réunionnais n'est pas encore fixée.
Phrase Créole Réunionnais Du Monde
De plus il peut différer grandement selon la situation géographique de l'île, créole des hauts, créole des bas, créole de Saint-Joseph, de Saint-Louis etc. Commençons par la base que vous maîtriserez rapidement: – Comment i lé? Lé la. – Autrement dit, – comment vas-tu? Ça va. – quelques proverbes locaux: – Casse pas la tête, la plie y farine, soleil va revenir Après la pluie, le beau temps Petite précision quand un réunionnais dit qu'il pleut, il dira: i farine terme qui désigne la petite pluie – Pa kapab lé mor san essayé qui ne tente rien n' a rien – Goni vid i tyen pa debout un sac vide ne peut pas rester debout (l'estomac vide, on ne tient pas longtemps) Quelques mots et phrases créoles utiles: Akoz: parce que / pourquoi aller bat karré: se promener ladi lafé: les commérages Oussa i lé: où est-il → le volcan oussa i lé? Phrase créole reunionnaisdumonde. : où se trouve le volcan? Kel hér i lé: quelle heure il est? Au revoir: nartouv' ou nou retrouv' Aujourd'hui: zordi Mi rode la boutik: Je cherche le magasin Nous vous ajouterons quelques lexiques et proverbes réunionnais.
Phrase Créole Reunionnaisdumonde
: es'ke ou gen'yen yon cham vid? j'aimerais une chambre non fumeur: mwen ta remen on cham kote moun pa fimen la dan combien par nuit? : konbien chak swa garçon / madame! : gacon combien pour ceci? : konbien sa'a koute qu'est-ce que c'est? : sa sa'a ye Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence: ça va? Proverbes créoles réunionnais.. : es'ke ou bien j'ai besoin d'un médecin: mwen beswen on docte au secours! : ede'm appelez l'ambulance! : rele ambulans appelez la police! : rele la polis je ne me sens pas bien: mwen santi ke mwen malad Ces phrases créoles peuvent être utilisés dans une variété de conversations. Si vous avez déjà visité notre vocabulaire et grammaire en créole, vous pouvez visiter nos entraîneur de vocabulaire cartes-éclair pour pratiquer ce que vous avez appris. Saviez-vous? Les phrases sont la combinaison de l'utilisation de vocabulaire et de grammaire. La maîtrise du vocabulaire et de la grammaire peuvent conduire à la capacité de construire des phrases en créole utiles.Enfin, j'accuse illet d'avoir coulé la Sodiac et d'avoir bradé aussi bien le patrimoine dionysien et plus de 4500 logements à la CDC. " Sa binôme, Valérie Yen-Pon, abonde dans ce sens. "Quand on regarde ce qui se passe depuis 10 ans sur la 1ère circonscription, on comprend mieux ce qui s'est passé au second tour de la présidentielle avec la montée des extrêmes que notre président n'a pas su endiguer", explique l'avocate. "Quelle confiance accorder à quelqu'un qui n'a jamais été élu? Quand il coule une boite à plus de 200 millions d'euros et qui dit: "pardonnez-moi je n'ai pas su gérer"? Phrase créole réunionnais du monde. (... ) Comment justifie-t-il à chaque fois son silence et comment ose-t-il se représenter juste parce qu'il a l'appareil municipal derrière lui? ", dénonce Valérie Yen-Pon qui dit vouloir "ne plus subir l'inertie" du député sortant.