Yassar Nehmé-Safieddine Et Les Roubâ’iyyât D'omar Khayyam | Institut Du Monde Arabe

Entre la peau douce de ses mains teintes de henné, elle tint ma tête pour en connaître le toucher. "Par mon frère vivant et par la bonté de mon père, dit-elle, j'alerte mes gens, si tu ne sors d'ici. " Par crainte des cris j'allais sortir quand elle sourit; je vis alors que son serment ne serait pas tenu. J'embrassai sa bouche, tenant ses boucles dans mes mains, ivre, savourant l'eau fraîche dans le creux d'un rocher. Une seule nuit avec toi... Encore enfant, je me suis lié par le désir d'elle, et ce désir avec moi n'a cessé de croître en âge jusqu'à ce jour, et d'augmenter en force et en intensité. Poesie arabe sur la femme et le travail. J'ai donc dilapidé ma vie, en attendant qu'elle veuille bien m'accorder ses dons; et, en elle, mes jours nouveaux, je les ai transformés en guenilles fatiguées. Puissé-je enfin passer une seule nuit avec toi à Wadi'l-Qoura! Alors je m'estimerai heureux. Car auprès d'elle et de ses compagnes, les propos les plus bénins me seraient un sourire, et tout assassiné deviendrait un martyr.

  1. Poesie arabe sur la femme et societee
  2. Poesie arabe sur la ferme du
  3. Poesie arabe sur la femme et l homme

Poesie Arabe Sur La Femme Et Societee

J'ai voulu l'aller voir, prendre en ma main sa main, N'a saisi qu'un peu d'ombre et d'image rebelle, Ce leurre de visite, au moins, m'a fait trouver Le bonheur des secrets, loin de toute apparence. Aussi bien, pour donner forme à ses espérances, Faut-il les confier aux pensées du poète. Toi dont l'œil, par magie, tient la mort toute prête, Sais-tu quel jugement attend le magicien? Chez toi, je l'ai bien vu, toute l'audace tient En ce sabre tranchant: un regard sans chaleur. Tu as fiché l'amour, en plein vol, dans mon cœur: Toucher ainsi l'oiseau qui vole, n'est-ce rien? » Vers de Ibn Hamdîs, le plus célèbre poète de la Sicile arabe, (447/1055 – 527/1133) « Une alcôve…, une dame en son lit visitée! Au plus noir de la nuit, mon refuge quitté, J'arrive, plein d'amour, la serre sur mon cœur, Si fort que ses bijoux se cassent, j'en ai peur. Toulon : Amour érotisme et poésie arabe | TV83. Elle s'étonne en me voyant pâle, défait. « C'est de t'aimer », lui dis-je. Et elle: « Je le sais. » » Vers de Ibn al-Labbâna, fils de crémière qui connut la fortune avec sa poésie auprès d'Ibn'Abbâd, souverain de Séville, (mort en 507/1113) « Si ce nid de beauté pouvait frémir un peu De cet amour en moi pour les cœurs réunis!

Poesie Arabe Sur La Ferme Du

Ce livre de Catherine WAGNON-FAVOREEL traite de la réhabilitation des enfants dits "en difficulté", d'abord à leurs propres yeux puis aux yeux d'autrui. Cette réhabilitation a pu s'opérer grâce à un projet, au départ essentiellement centré sur les Arts Plastiques, qui s'est orienté ensuite très vite (... )

Poesie Arabe Sur La Femme Et L Homme

Mon mal, c'est mon amour, j'en prends Dieu à témoin: Sur terre il n'est que d'autre amour qui ne lui cède. Il a bouleversé mon cœur, et tu sais bien Que le plus vain espoir, être avec toi m'obsède. Tu pêches envers moi: demande grâce à Dieu; Tout pêcheur doit prier le Miséricordieux. Le grenier pedagogique. » Vers de Al-Mu'tamid Ibn'Abbâd, dernier des souverains abbâdides de Séville, (432/1040 – 487/1095) [1] Traductions de Hamdane Hadjaji et André Miquel, auteurs de Les Arabes et l'amour, anthologie poétique aux éditions Actes Sud (15, 10 euros). [2] Les dates des poètes sont indiquées d'abord d'après le calendrier musulman, celui qu'ils utilisaient en somme.

Infos et réservations 04 98 00 56 76. Légende photo: Charles Berling et Darina Al Jundi la cour d'amour