Ne Me Quitte Pas Paroles En Anglais Gratuit
Momus: "See a friend in tears", 1986 Fan déclaré de Jacques Brel et Serge Gainsbourg, jusqu'à accentuer parfois sa ressemblance avec l'un ou l'autre, le très anglais Nick Currie, alias Momus, leur a consacré un éloge en règle dans les pages de l'hebdo musical NME. Joignant le chant à l'écrit, il a enregistré trois chansons de Brel pour un EP de 1986: Nicky, relecture personnelle de Jacky; Don't leave, où il rétablit le sens premier de Ne me quitte pas; et, plus original, See a friend in tears, transcription fidèle de Voir un ami pleurer, du tout dernier album, dans un arrangement minimaliste. If You Go Away (Ne Me Quitte Pas), par Barbra Streisand - YouTube. Marc Almond: "Jacky", 1991 Si Brel ne souhaitait pas rencontrer l'efféminé Bowie, qu'aurait-il fait face à la folle Marc Almond, mi-faune, mi-satire, autrefois voix de Soft Cell? Et pourtant, le soulman de Southport mettait toutes ses tripes dans les adaptations des chanteurs français qu'il admirait, d'Aznavour à Ferré. Mais Brel le fascinait plus que tous les autres, par sa poésie enflammée qui ne craignait pas de suinter la sueur, le sexe et les larmes.
Ne Me Quitte Pas Paroles En Anglais Des
Nina Simone: "The Desperate Ones" (Les Désespérés), 1969 De Nina Simone, on connaît surtout un Ne me quitte pas chanté en français, qui au pathos brélien préfère une tristesse presque résignée. Moins cette version des Désespérés, splendidement dépouillée et qui clot l'album Nina Simone and piano!, paru en 1969 – l'un des préférés de la chanteuse. The Sensational Alex Harvey Band: "Next (Au suivant)", 1973 Pittoresque et vaillant héros méconnu du rock écossais, Alex Harvey sortait des faubourgs mal famés de Glasgow. Un accent à couper au couteau, un cœur gros comme une barrique de scotch, une gouaille à décorner les boucs et une présence scénique volcanique. Au suivant (Next) semblait taillé pour lui, comme inspiré de sa vie, tellement Harvey incarnait à l'extrême le tragique dépit du malheureux conscrit. En postillonnant autant que Brel, il fut peut-être son interprète le plus exceptionnel. Ne me quitte pas paroles en anglais youtube. David Bowie: "Amsterdam", 1973 Bowie découvrit Brel par l'intermédiaire de Scott Walker. Probablement enregistré fin 1971, sa reprise d' Amsterdam n'apparut qu'en face B du single Sorrow, extrait de son album de reprises 60's, Pin ups, deux ans plus tard.
Ne Me Quitte Pas Paroles En Anglais Youtube
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ♫ Paroles : ne quitte pas en anglais ♫. Stand With Ukraine! Lyrics and translation removed on request of copyright owners Music Tales Read about music throughout history Qui traduit? Rôle: Junior Member Contribution: 3 traductions, 96 remerciements, a répondu à 1 demande 1 membre aidé Activité du site Nouveau commentaire Ola, boa tradução, o que podia ser alterado:... plus Nouveau commentaire Спасибо))) plus Nouvelle traduction bulgare → anglais Nouvelle traduction espagnol → anglais Nouvelle note Nouvelle traduction espagnol → italien Nouvelle traduction français → anglais Nouvelle demande espagnol → polonais Nouvelle traduction portugais → allemand Nouvelle traduction polonais → anglais © 2008-2022
Qui traduit?