Déclinaison En Russe

La langue russe a pour particularité de se décliner, c'est-à-dire que les noms (communs et propres), les adjectifs, ainsi que les pronoms changent leurs terminaisons selon la fonction qu'ils occupent dans la phrase. À chaque fonction grammaticale va correspondre un cas russe. Il faut bien connaître les catégories grammaticales des mots que l'on apprend, et se demander si c'est un nom, un adjectif ou un pronom avant toute chose. Ensuite, définir à quelle déclinaison ce mot appartient (il y a en effet trois déclinaisons en russe, la première comporte une majorité de féminin en а (type dur) et я (type mou), la deuxième comprend les masculins et les neutres en о (type dur)et е (type mou) et la troisième ne comprend que des féminins en signe mou ь. Les déclinaisons font peur aux nouveaux apprenants: pourtant c'est exactement ce qui se passe en français avec le groupe nominal la pomme: dans la pomme est mûre, la pomme a pour fonction sujet de la phrase. Déclinaison des adjectifs en russe - Apprendre le russe en ligne. Dans je mange une pomme mûre, une pomme mûre a gardé SA NATURE de groupe nominal, MAIS SA FONCTION DANS LA NOUVELLE PHRASE N'EST PLUS LA MÊME.

  1. Déclinaison en russe film
  2. Déclinaison en russe.fr
  3. Déclinaison en russe en france
  4. Déclinaison en russe francais

Déclinaison En Russe Film

Un dernier exemple pour que vous compreniez bien, pour que vous puissiez vous imprégnez de cette idée que j'essaye de vous mettre dans la tête qu'il faut apprendre les déclinaisons, c'est important et c'est surtout pas si compliqué que ça – on va le voir dans les prochaines vidéos: Lorsque vous voulez exprimez une phrase simple par exemple comme « Alina téléphone Anton » (Anton, le prénom en russe), le verbe à la troisième personne du singulier, c'est « зовнит- zvonit ». En français, on dit « téléphoner à quelqu'un », donc, il y a cette préposition. Si je vous dis: « Alina téléphone Anton », vous allez me regarder bizarrement: qui téléphone à qui? La phrase, ce n'est pas français, vous avez besoin de cette préposition pour savoir qui téléphone à qui, donc, qui est le sujet et qui est l'objet de l'action. En russe, on n'a pas cette préposition, on n'a pas le « à », donc, il va falloir mettre au datif, c'est-à-dire au C. O. Apprendre les déclinaisons russes et ses six cas simplement. I. – téléphoner à quelqu'un – et le « quelqu'un » derrière le « téléphoner à » en russe, il faut le décliner.

Déclinaison En Russe.Fr

Des leçons précédentes, vous avez appris sur le six cas et deux nombres de noms russes. L'inflexion des noms par les cas et les nombres est appelée déclinaison (склонение – prononcée sklah-nye-nee-ye). Selon les terminaisons de cas, tous les noms singuliers sont divisés en trois types de déclinaison. Déclinaison en russe. Par conséquent, combien y a-t-il de cas russes? six cas Sachez également, comment les Russes apprennent-ils les cas? Commencer par exemple par le datif Cas, apprendre 2 prépositions qui le nécessitent, puis passez au Génitif et apprendre 3 prépositions, puis passez à cas d'apprentissage terminaisons, puis allez à l'accusatif Cas et demandez pourquoi il a les mêmes prépositions que le génitif et dites que russe le langage n'a pas de logique. De même, le russe a-t-il des déclinaisons? russe est plus conservateur dans son déclinaisons que beaucoup d'autres langues indo-européennes modernes (l'anglais, par exemple, a presque non déclinaisons restant dans la langue). Remarque: Dans les tableaux ci-dessous, l'accusatif apparaît entre le nominatif et le génitif.

Déclinaison En Russe En France

Merci d'avance Le 14 Avril 2007 4 pages DESINENCES DES DECLINAISONS RUSSES REGULIERES DESINENCES DES DECLINAISONS RUSSES REGULIERES -. RECAPITULATIF. NOMS AU SINGULIER. masculin féminin neutre. N. -. *. /-й /-ь. -a/-я. /-ь / - - JEANNE Date d'inscription: 26/06/2018 Le 04-10-2018 Bonsoir je veux télécharger ce livre Le 05 Novembre 2015 30 pages Русский Язык Уроки Les notes du cours de Russe 2004-2005 Les déclinaisons. 30. Déclinaison en russe francais. Числа. Москва - столица России. Moscou est la capitale de la Russie. Как дела - - Le 29 Mars 2011 5 pages Déclinaison des déterminants adjectifs des noms r camus Grammaire russe. Initiation. 1. Déclinaison des déterminants adjectifs des noms. La désinence des déterminants adjectifs dépend toujours du cas et du nombre / - - VALENTIN Date d'inscription: 11/01/2015 Le 23-11-2018 Salut tout le monde Avez-vous la nouvelle version du fichier? Je voudrais trasnférer ce fichier au format word. VICTOR Date d'inscription: 13/02/2018 Le 15-01-2019 Bonjour Trés bon article. Serait-il possible de connaitre le nom de cet auteur?

Déclinaison En Russe Francais

Les groupes de mots et leurs sens changent en fonction du genre, du nombre et du cas qui modifient leur terminaison. Pour comprendre les déclinaisons, il faut savoir à quoi les cas correspondent. Apprendre les déclinaisons russes et comprendre le rôle de six cas Alors c'est simple, si l'on veut: Le sujet dans une phrase, le sujet sera au nominatif. Un COD (complément d'objet direct), il sera à l'accusatif. Un complément du nom, il faudra utiliser le génitif. Déclinaison en russe en france. Un COI (complément d'objet indirect), ce sera le datif. Un complément de moyen, on utilisera l'instrumental. Un complément de lieux, ce sera le locatif. Là y'a rien à comprendre, c'est comme ça, Et c'est à savoir bien sûr ^^ Car c'est exactement ce qui se passe dans plus de 80% des cas. Quelques exemples pour comprendre les cas des déclinaisons russes Le mieux avant d'aller plus loin, c'est encore de voir quelques exemples d'utilisation des cas. Alors l'idée ici n'est pas d'apprendre ces exemples, mais simplement de repérer qu'à chaque cas dans ces exemples, il y a une fonction précise dans la phrase (la suite viendra).

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre. Noms réguliers [ modifier | modifier le wikicode] Remarque de notation: Le signe ↓↑ (pour l'accusatif) indique que la déclinaison accusative dépend du statut de l'objet considéré (animé ou inanimé). Animé signifie que la déclinaison à l'accusatif est identique à celle du génitif. Inanimé signifie que la déclinaison à l'accusatif est identique à celle du nominatif. Déclinaisons : L'instrumental et le locatif - Cours de russe gratuits sur internet - Apprendre le russe. Singulier [ modifier | modifier le wikicode] Type I ("Féminin") Type II ("Masculin") Type III ("Neutre") (exemple) карта дыня станция ночь стол музей словарь эхо море здание Nominatif -а -я -ия -ь ø -й -о -е -ие Accusatif -у -ю -ию ↓↑ Génitif -ы (/ и) -и -ии Datif -e Instrumental -ой -ей -ией -ом -ем eм/ëм -ием Locatif Remarque Les désinences en -ия et -ие sont quasi-identiques à celle en -я et -е, à l'exception du Locatif. Après le mot нет (non) on met automatiquement le génitif. Pluriel [ modifier | modifier le wikicode] datif pluriel (AM pour subst dur et ЯМ pour subst mouillés) карты дыни станции ночи столы музеи словари эха моря здания -ы -ий -ов -ев -ам -ям -иям -ами -ями -иями -ах -ях -иях Il y a une grande similitude au Datif, à l'Instrumental et au Locatif pour les noms pluriels.